Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

erweiterter Infinitiv

  • 1 erweitert

    I P.P. erweitern
    II Adj.
    1. enlarged etc.; erweitern; Auflage: enlarged; erweiterte Berichterstattung extended coverage
    2. LING.: erweiterter Satz compound sentence; erweiterter Infinitiv extended infinitive
    * * *
    er·wei·tert
    I. pp und 1. pers. sing von erweitern
    II. adj extended
    ein krankhaft \erweitertes Herz a dangerously distended heart
    \erweiterte Poren dilated pores
    ein Wort im \erweiterten Sinne verwenden to use a word in a broad [or extended] sense
    * * *
    A. pperf → erweitern
    B. adj
    1. enlarged etc; → erweitern; Auflage: enlarged;
    erweiterte Berichterstattung extended coverage
    2. LING:
    erweiterter Satz compound sentence;
    erweiterter Infinitiv extended infinitive
    * * *
    adj.
    adjusted adj.
    advanced adj.
    amplified adj.
    dilated adj.
    emphasized adj.
    enhanced adj.
    enlarged adj.
    extended adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > erweitert

  • 2 Инфинитив

    – неопределённая форма глагола
    Infinitiv – eine infinite Verbform
    Инфинитив – это первая основная форма глагола (см. 2.1.1., с. 93). От него образуются другие формы глагола. Все глаголы имеют инфинитив презенс (Infinitiv Präsens) и инфинитив перфект (Infinitiv Perfekt). (В русскоязычной литературе можно встретить инфинитив I и инфинитив II.)
    Инфинитив имеет следующие формы:
    - инфинитив I / презенс актив (Infinitiv Präsens Aktiv):
    machen, laufen;
    - инфинитив II / перфект актив (Infinitiv Perfekt Aktiv):
    gemacht haben, gefahren sein;
    - инфинитив I / презенс пассив действия (Infinitiv Präsens Vorgangspassiv):
    gemacht werden;
    - инфинитив II / перфект пассив действия (Infinitiv Perfekt Vorgangspassiv):
    gemacht worden sein;
    - инфинитив I / презенс пассив состояния (Infinitiv Präsens Zustandspassiv):
    gemacht sein;
    - инфинитив II/перфект инфинитив II / перфект пассив состояния (Infinitiv Perfekt Zustands  passiv):
    gemacht gewesen sein.
    Инфинитив I / презенс актив (der Infinitiv I / Präsens Aktiv) отвечает на вопрос „Что делать?“, оканчивается на -en или -n: lesen читать, sammeln собирать. Он указан в словаре.
    Инфинитив может быть:
    • нераспространённым / чистым (то есть без зависимых слов) (nichterweiterter / reiner Infinitiv)
    Er wird arbeiten. - Он будет работать.
    Er will arbeiten. - Он хочет работать.
    Er pflegt zu arbeiten. - Он имеет привычку работать.
    • и распространённым (то есть с зависимыми словами) (erweiterter Infinitiv):
    Er wird 4 Tage daran arbeiten. - Он будет над этим работать 4 дня.
    Er pflegt am Sonntag zu Hause zu arbeiten. - Он обычно в воскресенье работает дома.

    Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Инфинитив

См. также в других словарях:

  • Infinitiv — (lat. infinitum, „das Unbestimmte“, „das Unvollendete“) ist der Name für eine Verbform, in der Numerus und (normalerweise) Person nicht ausgedrückt werden. Infinitivformen gibt es gleichwohl in verschiedenen Tempora („gesehen haben“) und… …   Deutsch Wikipedia

  • Infinitiv — Grundform; Nennform * * * Ịn|fi|ni|tiv 〈m. 1; Gramm.〉 Ausgangsform des Verbs, aus der sich dann weitere ableiten lassen; Sy Grundform (3), 〈veraltet〉 Nennform; → Lexikon der Sprachlehre [<lat. (modus) infinitivus „nicht näher bestimmte… …   Universal-Lexikon

  • Infinitiv — der Infinitiv, e (Oberstufe) Verbform, in der Numerus und Person nicht ausgedrückt werden Synonym: Nennform Beispiel: Nach den Verben beginnen und versuchen steht ein erweiterter Infinitiv mit zu …   Extremes Deutsch

  • Grundform (Grammatik) — Infinitiv (lat. infinitum, „das Unvollendete“) ist der Name für eine Verbform, in der Numerus und (normalerweise) Person nicht ausgedrückt werden. Infinitivformen gibt es gleichwohl in verschiedenen Tempora („gesehen haben“) und unterschiedlicher …   Deutsch Wikipedia

  • Beistrichsetzung — Das Komma (Plural: Kommata oder Kommas), zu deutsch Beistrich, dient in der Schriftsprache dazu, Teile eines Satzes voneinander abzugrenzen. Dadurch erhalten Texte eine übersichtlichere und ihrem Sinn angepasste Struktur, wodurch das Lesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Infinitivkonstruktion — Das Komma (Plural: Kommata oder Kommas), zu deutsch Beistrich, dient in der Schriftsprache dazu, Teile eines Satzes voneinander abzugrenzen. Dadurch erhalten Texte eine übersichtlichere und ihrem Sinn angepasste Struktur, wodurch das Lesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kommasetzung — Das Komma (Plural: Kommata oder Kommas), zu deutsch Beistrich, dient in der Schriftsprache dazu, Teile eines Satzes voneinander abzugrenzen. Dadurch erhalten Texte eine übersichtlichere und ihrem Sinn angepasste Struktur, wodurch das Lesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kommaregeln — Das Komma (Plural: Kommata oder Kommas), zu Deutsch Beistrich, dient in der Schriftsprache dazu, Teile eines Satzes voneinander abzugrenzen. Dadurch erhalten Texte eine übersichtlichere und ihrem Sinn angepasste Struktur, wodurch das Lesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Infinitivgruppe — Als Infinitivgruppe wird die Kombination eines Infinitivs mit dem Wort „zu“ und ggf. weiteren Wörtern bezeichnet. Der Begriff ist insbesondere im Zusammenhang mit den Kommaregeln relevant. Infinitivgruppen treten entweder in Form eines „bloßen“… …   Deutsch Wikipedia

  • Berlinerdeutsch — Der Berlinische Dialekt hat nie eine eigene offizielle Schriftsprache entwickelt. Der Dialekt entstand aus einem niederdeutschen Dialekt, der durch die Verwendungen der hochdeutschen Sprache und ihrer schriftsprachlichen Besonderheiten überformt… …   Deutsch Wikipedia

  • Berlinerische Grammatik — Der Berlinische Dialekt hat nie eine eigene offizielle Schriftsprache entwickelt. Der Dialekt entstand aus einem niederdeutschen Dialekt, der durch die Verwendungen der hochdeutschen Sprache und ihrer schriftsprachlichen Besonderheiten überformt… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»